Qué es homologación y cómo llevarla a cabo

qué es homologación

Cuando te vas a vivir a otro país son necesarios una serie de trámites como sucede con el visado. Sin embargo, hay algunos trámites que por lo general se nos escapan, ya que los tomamos como algo dado por hecho: nuestros documentos y títulos escolares. Cuando vamos a vivir a otro país la gran mayoría de esos documentos no son válidos allí por cambios en la legislación. Es por eso que en este artículo queremos explicarte qué es homologación, para qué sirve, los requisitos y documentos y cómo llevarla a cabo para que no tengas ningún problema a la hora de irte.

¡Sigue leyendo y descubre qué quiere decir homologación y más!

Qué es homologar

homologar que significa

La homologación es el proceso por el que se valida un título o un documento en otro sistema legal permitiendo su reconocimiento oficial. En otras palabras, es hacer válido ese documento en otro país. Por ejemplo, si deseas vivir en España y ejercer de lo que has estudiado,  no puedes hacerlo sin homologar tu título. Esto es porque a ojos del sistema legal español no tienes un título, es decir, como si no hubieras estudiado.

Este proceso es sencillo, aunque, por desgracia, muchas veces olvidado, lo que supone un aumento de los problemas burocrático al vivir en el país extranjero.

Los estudios a homologar deben ser equiparables al sistema del país meta. Concretamente, lo que es homologación está destinada a títulos universitarios con salidas profesionales de empleos regulados. Es decir, que existe una lista específica de estudios que se pueden homologar (ver más abajo).

El resto de estudios necesitan una equivalencia, un trámite parecido pero diferente a lo que quiere decir homologar.

Por qué es necesaria

Como puedes intuir al saber ya qué es una homologación, este proceso no es solo necesario sino que es imprescindible, ya que de no homologar tu título u otros documentos será como si no exisitieran.

Si has estudiado una carrera en Alemania y quieres vivir en España, si no homologas tu título universitario, será como si no hubieras estudiado esa carrera.

Además de limitarte profesionalmente, tambien puede suponer un problema si tu intención no es trabajar sino estudiar una formación superior, como un máster. Sin homologación no habrás hecho esa carrera.

Lista de títulos

homologacion que es

Como hemos comentado más arriba cuando explicábamos qué significa homologación, este proceso se lleva a cabo solo a una lista de estudios, aquellos que son regulados por el Estado.

La lista según el sistema español es:

  • Médico
  • Veterinario
  • Enfermero
  • Fisioterapeúta
  • Dentista
  • Farmacéutico
  • Logopeda
  • Óptico-Optometrista
  • Podólogo
  • Terapeuta Ocupacional
  • Dietista Nutricionista
  • Psicólogo General Sanitario
  • Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
  • Ingeniero de Minas
  • Ingeniero Industrial
  • Ingeniero Aeronáutico
  • Ingeniero Agrónomo
  • Ingeniero de Montes
  • Ingeniero Naval y Oceánico
  • Ingeniero de Telecomunicación
  • Arquitecto
  • Ingeniero Técnico de Minas
  • Ingeniero Técnico de Obras Públicas
  • Ingeniero Técnico Aeronáutico
  • Ingeniero Técnico Agrícola
  • Ingeniero Técnico Forestal
  • Ingeniero Técnico Naval
  • Ingeniero Técnico Industrial
  • Ingeniero Técnico de Telecomunicación
  • Ingeniero Técnico en Topografía
  • Arquitecto Técnico
  • Maestro en Educación Infantil
  • Maestro en Educación Primaria
  • Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y
  • Enseñanzas de Idiomas
  • Abogado
  • Procurador de los Tribunales

Requisitos para la homologación

En cada país es diferente, pero los requisitos generales de lo que es homologación son:

  • Título oficial en el país de origen
  • Estudios acabados en el país de origen
  • Estudios acabados por completo
  • Debe ser validado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional

Documentos necesarios

Al igual que los requisitos variarán entre países, los documentos principales que son necesarios en lo que es homologar son:

  • DNI o documentos correspondiente
  • Título extranjero legalizado por apostilla o legalización común
  • Certificación académica de los estudios
  • Título con traducción jurada

Conoce bien sobre la apostilla y legalización

Cómo llevar a cabo la homologación

homologacion que significa

Ya conoces qué quiere decir homologado pero ahora toca saber cómo llevar a cabo este proceso para que tus títulos y documentos sean legales.

Tienes 3 vías principales:

  • Presencial: debes acudir al Ministerio de Universidad o a la delegación correspondiente de la ciudad donde esté, esperar la cola y presentar allí los documentos anteriores. Esto incluye que no te hayas olvidado de legalizar y/o apostillar los documentos previamente, si no, tendrás que ir más de una vez. Debes pedir cita previa en el 060.
  • Online: desde la web del Ministerio de Educación accediendo con una cuenta nueva o con Cl@ve.
  • La vía rápida: olvidarte de colas y tener todo el trámite de legalización/apostilla, la traducción jurada y homologación juntos de una. Sin colas y completamente online. Sin tener que ir más de una vez para hacer cada trámite. Solo tienes que rellenar un sencillo formulario de menos de 5 minutos y listo.

HAZ EL TRÁMITE RÁPIDO CON NOSOTROS

Recuerda que la legalización/apostilla y la traducción jurada es un trámite aparte de lo que es homologación pero que puedes hacerlo con nosotros. Es mejor asegurarte con todos los trámites de una que ir uno por uno con la posibilidad de que se retrase alguno.

 

¿Quieres saber más sobre otros trámites? ¡Quédate en nuestro blog!

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *